From rolling countryside in the outskirts of London to a Croatian private beach, these are our picks of the best music festivals for the travel-minded this year