Joe Minihane immerses himself in Mother Earth on a trip into the heart of Chile’s Los Lagos region. He discovers a destination that puts nature front and centre while giving equal billing to both luxury and adventure