Bubbling hot tubs, wood-burning fires and endless views across rolling hills and the ocean beyond, Cornwall always turns up the romance, no matter the season