As one of the planet’s last true frontiers, Antarctica remains an enigma and a true bucket-list adventure. As tourism to the continent begins to grow, Molly Codyre sets sail on a journey to the bottom of the globe